psi-check recommendation does not match pr-template

### Expected Behaviour
The psi-check should recommend the same template as provided by the pr-template.

### Actual Behaviour
[source](https://github.com/adobe/aem-block-collection/pull/51/checks?check_run_id=21384277215))

This does not match the provided pr-template:

### Reproduce Scenario (including but not limited to)

#### Steps to Reproduce

Create a new PR and see what the (failed) psi-check action tells you

#### Platform and Version

#### Sample Code that illustrates the problem

#### Logs taken while reproducing problem

Inspect the psi-check action output and the repository's pr-template, then reproduce the mismatch by creating a new PR as described. Compare the template recommendation with the provided PR check result; done means the psi-check recommends the same template as pr-template.

Written by the indexing model from the issue text.