Measuring battery voltage on a adafruit feather esp32-s3 tft fails in circuitpython

- IDE: Thonny (german)
- Device: adafruit esp32-s3 tft
- circuitpython from end of september 2022
- LipO WITH 2000mAh ist attached
- Using the code simpletest.py
- Libraries installed (including the latest versions of adafruit_lc709203f.pmy, adafruit_bus_device, adafruit_register)

Result:

**LC709203F simple test
Make sure LiPoly battery is plugged into the board!
Zurückverfolgung (jüngste Aufforderung zuletzt):
Datei "", Zeile 12, in
Datei "/lib/adafruit_lc709203f.py", Zeile 132, in __init__
Datei "/lib/adafruit_lc709203f.py", Zeile 136, in init_RSOC
Datei "/lib/adafruit_lc709203f.py", Zeile 257, in _write_word
OSError: [Errno 116] ETIMEDOUT**

Measuring the distance with the VL53L4CX, air quality with the bme688 and luminance with the bh1750 on the same esp32 works fine. Detaching the sensors does not help.

Reproduce the failure with simpletest.py on the Adafruit ESP32-S3 TFT and the attached LiPo battery. Inspect lib/adafruit_lc709203f.py at __init__, init_RSOC, and _write_word, using the reported traceback as the entry point. Done means the LC709203F simple test completes without OSError: [Errno 116] ETIMEDOUT.

Written by the indexing model from the issue text.