[Bug]: Can't link to bank on iOS

### Verified issue does not already exist?

- [X] I have searched and found no existing issue
- [X] I will be providing steps how to reproduce the bug (in most cases this will also mean uploading a demo budget file)

### What happened?

I went to add account, then link your bank. Selected UK, then natwest (tried with others too).

It shows a loader saying "Waiting on GoCardless..." with a manual link saying click here.

Waiting does nothing, and neither does clicking the link.

I've set secrets and everything, and this does work on a desktop.

https://github.com/actualbudget/actual/assets/1276400/57274639-da46-438d-89ed-4dc91912b1fc

### Where are you hosting Actual?

Docker

### What browsers are you seeing the problem on?

Safari

### Operating System

Mobile Device