setup job failing

getting an error message during the setup job with the following error.
the only thing that changed is we are using a volumemount(pvc) to mount /runner/_work into the containers thats running the selfhosted runner in our AKS cluster.
Current runner version: '2.319.1'
Runner name: 'eis02t-runner-rdfrx-dt94m'
Runner group name: 'Default'
Machine name: 'xxxxx-runner-rdfrx-dt94m'
Testing runner upgrade compatibility
GITHUB_TOKEN Permissions
Secret source: Actions
Prepare workflow directory
Prepare all required actions
Getting action download info
Download action repository 'actions/github-script@v6' (SHA:d7906e4ad0b1822421a7e6a35d5ca353c962f410)
Error: Can't use 'tar -xzf' extract archive file: /runner/_work/_actions/_temp_6fa023e4-a871-4ac1-aea7-8f07fb55bd6d/6524725d-a930-4071-a0e7-70e64cef498e.tar.gz (SHA256 'adb80aae7818d6f99f2f52a3d4cf56c362b3917125f79d99a84b1d9d874edb6d', size '303625' bytes, tar outputs 'STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.eslintrc.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.gitattributes: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.github/ISSUE_TEMPLATE: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.github/workflows/check-dist.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.github/workflows/ci.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.github/workflows/codeql-analysis.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.github/workflows/integration.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.github/workflows/licensed.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.github/workflows/pull-request-test.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.github/workflows/stale.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.github/workflows: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.github: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.gitignore: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.husky/pre-commit: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.husky: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licensed.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@actions/core.dep.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@actions/exec.dep.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@actions/github.dep.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@actions/glob.dep.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@actions/http-client.dep.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@actions/io.dep.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@actions: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@octokit/auth-token.dep.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@octokit/core.dep.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@octokit/endpoint.dep.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@octokit/graphql.dep.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@octokit/openapi-types.dep.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@octokit/plugin-paginate-rest.dep.yml: Cannot utime: Operation not permitted STDERR: /usr/bin/tar: actions-github-script-d7906e4/.licenses/npm/@octokit/p

No repository file or test is identified. Start with the setup job on runner version 2.319.1 and the /runner/_work volume mount in the AKS self-hosted runner, then inspect the tar extraction error for actions/github-script@v6. Done means the action archive extracts without the reported Operation not permitted errors.