Show composite action name at step level

Describe the bug
Given the use of a custom composite action:

# Composite Action ./.github/actions/build-api/action.yml
name: 'Build API'
description: 'Build the API'
runs:
  using: 'composite'
  steps:
    ...

# Main Workflow
name: Deploy
on:
  push:
    branches:
      - main

jobs:
  deploy:
    name: Build API
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - name: Checkout repo code
        uses: actions/checkout@v3
      # Configure Environments
      - uses: ./.github/actions/build-api

The runners do not show the step name of the composite action, instead a generic Run action... step name. Having to update this step name when it can be extracted from the action itself can get tedious when managing lots of actions and workflows.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Setup a composite action
2. Do not give a name to the step when using the composite action
3. Run the action

Expected behavior
The runner shows the name of the composite action for the step taken from the composite action metadata.

Runner Version and Platform

Version of your runner?

OS of the machine running the runner? All

What's not working?

Start by reproducing the composite action workflow described in the issue, using a step without an explicit name. Trace how the runner labels that step and compare it with the composite action metadata. Done means the displayed step name is taken from the composite action metadata instead of the generic “Run action...” label.