feat: Add website display toggle option

## Description
Add a simple toggle to the profile page asking the officer whether or not they would like for their headshot and social links to be displayed on the ACM Website. This additionally has the added benefit of being able to be toggled by Executive and Directors when it's time for updating the ACM Website if the officer does not have an available photo (previous way to handle that was to archive the officer, which hid the officer from the active officer directory but didn't make sense internally)

## Criteria
#### Frontend
- A literal on/off switch. Or do it however you'd like haha
- Add a boolean value to the Officer schema probably called `displayOnWebsite`

#### Backend
- Edit the Officer schema to match the frontend

## Notes
Happy Easter!