Clean up resize handler in itemList

In itemList.js, I use querySelectorAll() for the resize handler which may be inefficient for large numbers of calls.

Additionally, while resizing, moving the mouse outside the textarea hitbox causes the resize to be canceled.

this needs to be fixed :3