Add a mechanism to eliminate redundant Bash code across CI providers

All CI providers currently use similar Bash script logic, which leads to redundancy, especially as we add support for more providers. For now, we can set up a mechanism where GitHub Actions fetches the Bash scripts from a shared location. This would make it easier to manage updates in the future: instead of updating scripts for each CI provider individually, changes could be made in one place.