toc: Argument of \MakeUppercase (arg 1) has an extra }

Estou tentando migrar minha monografia do antigo pacote `abnt` versão 1 para o novo `abntex2`. Infelizmente, estou tento problemas com o table-of-contents. [O código-fonte está disponível no GitHub](https://github.com/denilsonsa/atmega8-magnetometer-usb-mouse/tree/master/monografia), e versão experimental está na [branch abntex2](https://github.com/denilsonsa/atmega8-magnetometer-usb-mouse/tree/abntex2/monografia).

Ao tentar compilar, recebo o seguinte erro:

```
(./mouse_magnetometro_monografia.toc
./mouse_magnetometro_monografia.toc:10: Argument of \MakeUppercase (arg 1) has
an extra }.

\par
l.10 ...Uppercase []{Introdução}}{11}{chapter.1}
%
```

Olhando o arquivo `.toc`, vejo isto:

```latex
…
\contentsline {chapter}{\chapternumberline {1}\MakeUppercase []{Introdução}}{11}{chapter.1}%
\contentsline {section}{\numberline {1.1}Motivação e objetivos}{12}{section.1.1}%
…
```

Olhando esse mesmo arquivo `.toc`, mas usando a versão antiga `abnt`, consigo observar que `\MakeUppercase` não é utilizado:

```latex
…
\contentsline {chapter}{\numberline {1}Introdução}{1}{chapter.listoffigures.1}%
\contentsline {section}{\numberline {1.1}Motivação e objetivos}{2}{section.listoffigures.1.1}%
…
```

Não tenho experiência suficiente com LaTeX/TeX, e não sei o que está errado.

### Passos para reprodução do problema

```
git clone https://github.com/denilsonsa/atmega8-magnetometer-usb-mouse.git
cd atmega8-magnetometer-usb-mouse/monografia
git checkout abntex2
make
```

## Sistema

* Manjaro Linux no x86_64
* pdfTeX 3.141592653-2.6-1.40.25 (TeX Live 2023/Arch Linux)