Mount using -v does not work

### Description

I am running Colima in this way:

brew install --HEAD lima
git clone https://github.com/abiosoft/colima.git && cd colima
git checkout support-vz
make build
sudo make install
colima start

And then I tried this one:

cd /User/edeviser/
docker run -it --rm -v /User/edeviser:/edeviser -w /edeviser ubuntu
#inside container
ls

But the folder is empty. No Error Messages or warnings on screen.

### Version

colima version v0.4.6-19-gf959232
git commit: f959232a2322e4b61217ecba0b92ef4618783cbf
limactl version HEAD-57beb9f
Qemu Version: Using Rosetta instead of qemu

### Operating System

- [ ] macOS Intel
- [X] macOS M1
- [ ] Linux

### Reproduction Steps

See description.

### Expected behaviour

The mounted folder inside the container should show the files.
When using docker desktop instead the mount using -v works pretty fine.

### Additional context

_No response_