Feature: Add makeread.me to tools

## Description

I've created a template based readme generator tool, https://github.com/ShaanCoding/makeread.me
https://makeread.me/

I was wondering if you would be able to add this readme generator into the list of tools as well.

Thanks,
Shaan