Remove Databricks v1 provider in favor of v2

**What problem would this solve?**
Databricks providers sometimes show both v1 and v2 options confusing users which to choose

**What would a good outcome look like?**
Only Databricks v2 remains

**Possible approaches**
We can remove the databricks v1 provider and implement a shim to route config files which were pointed at databricks to v1 to upgrade the config file provider entry to v2

**Additional context**
N/A

- [x] I have verified this does not duplicate an existing feature request

Do not begin implementation until the issue reaches **Ready** on the [Goose Issues board](https://github.com/orgs/aaif-goose/projects/1).