[Bug] Unable to enable permissions when installing from Firebase

**Describe the bug**
During onboarding, the app requests a number of permissions (like displaying the app over other apps) that are not possible to enable. Looks like Google Play is blocking that somehow. See, for example, the screenshot below.

**To Reproduce:**
*Steps to reproduce the behavior:*
1. Install the app downloading the APK from Firebase.
2. Launch the application.
3. Try enabling the permissions from the Android system.

**Expected behavior:**
Expectation is that permissions can be enabled. It's not entirely clear which permissions are required for the application to function and which ones are optional.

**Supporting Material**

**Environment (please complete the following information):**
- OS: Android 16
- Pixel 9 Pro

**Additional context**
N/A