EOT string in "duplicate-post-strings-450.js" prevent translation

• [ ✓] I've searched for any related issues and avoided creating a duplicate issue.

Please give us a description of what happened

Translation of "Schedule repulish" button in classic editor's submit box do not work .

To Reproduce

Step-by-step reproduction instructions

1. Set Language other than English.
2. Duplicate a post with "Rewrite & Republish".
3. Set publish time as future date and press OK

Expected results

1. "Schedule repulish" button become translated strings.

Actual results

1. "Schedule repulish" button do not become translated strings.

Screenshots, screen recording, code snippet

If possible, please provide a screenshot, a screen recording or a code snippet which demonstrates the bug.

Technical info

• If relevant, which editor is affected (or editors):

• Block Editor
• Gutenberg Editor
• [✓ ] Classic Editor
• Other:

• Which browser is affected (or browsers):

• Chrome
• Firefox
• [✓ ] Safari
• Other:

Used versions

• Device you are using:
• Operating system:
• PHP version:
• WordPress version:
• WordPress Theme:
• Yoast Duplicate Post version:
• Gutenberg plugin version:
• Classic Editor plugin version:
• Relevant plugins in case of a bug:

Start by inspecting duplicate-post-strings-450.js, focusing on the EOT string for the “Schedule republish” button and how it is exposed for translation. Reproduce the flow in the Classic Editor with a non-English language and a future publish date; done means the button text is translated.