XcodesOrg / XcodesOrg/XcodesApp
Info pane buttons sometimes cut off text in some localizations
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- Swift
- Stars
- 8.6k
- Forks
- 387
- Avg merge
- 6d 7h
- Merged PRs (30d)
- 3
Description
Describe the bug
In some languages the buttons get concatenated on the info pane. This may cause some confusion as to what the word is. The workaround is just to expand the info panel a bit, which will show the word.
To Reproduce
Open the app in Japanese. Look at the buttons on the info pane
Expected behavior
Buttons should be able to expand width to fit their text.
Screenshots

Version
- OS: 12.4
- Xcodes: 1.6.0
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Open XcodesApp in Japanese and inspect the info pane buttons described in the reproduction steps. Compare their layout with a language whose labels fit, then verify that the Japanese button text is no longer concatenated or clipped without manually expanding the panel.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- macos, swift
- Domain
- desktop, localization
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 48/100