WordPress.Security.NonceVerification.Missing not reported when using filter_input

Bug Description

When using filter_input with INPUT_GET or INPUT_POST or INPUT_COOKIE, it's like accessing the $_GET/$_POST superglobals.
Therefore a nonce validation is required.

Minimal Code Snippet

The issue happens when running this command:

./bin/phpcs --config-set installed_paths ../wpcs

... over a file containing this code:

// should report an error
$foo = filter_input( INPUT_POST, 'email', FILTER_SANITIZE_EMAIL );
update_option( 'abc', $foo, false );

// correctly reports an error:
$foo = $_POST['email'];
update_option( 'def', $foo, false );

Error Code

WordPress.Security.NonceVerification.Missing

Environment

Tested Against develop branch?

• I have verified the issue still exists in the develop branch of WPCS.

Start by reproducing the report with the provided ./bin/phpcs command and minimal PHP snippet, comparing filter_input(INPUT_POST/GET/COOKIE) with direct superglobal access. Trace the implementation of WordPress.Security.NonceVerification.Missing and its existing tests; done means filter_input access is reported consistently with the shown $_POST case.