Urdu Lesson Translation for "Managing spam on your site"

Details

• Link to original content: https://learn.wordpress.org/lesson/managing-spam-on-your-site/
• Link to original content's GitHub issue (optional): #3613
• Language you'll be translating to: Urdu (ur)
• Have you arranged for someone to review this translation?: No
• Reviewer's GitHub username:
• Other info: Sub-issue of #3613, the Urdu course translation for "Beginner WordPress User". This is lesson 20 of 24, in the module "Security, Spam and Backups".

Translation

The translation is complete and ready for review.

• Google Doc (comment access): https://docs.google.com/document/d/1i4ah8gUJlu8zWc2a71IIYS7c1iF4Vf_eP6qyfzyV4Oo/edit?usp=sharing
• 46 rows translated, 25 of them quiz rows.

Terminology follows a shared 27 term glossary agreed before translating and applied identically across all 24 lessons. The glossary is included at the top of every document. Brand, product and plugin names are kept in English so that a learner can still find the control being described in an English admin screen, and all URLs are unchanged.

A .docx and Markdown copy of this lesson is also in WordPress/Learn#3616 for anyone who prefers to comment inline on GitHub.

Next Steps

Once translated, please link or upload your translated files in a comment on this issue, and request a translation review.

Start with the original lesson at learn.wordpress.org/lesson/managing-spam-on-your-site/ and compare the Urdu Google Doc with the Markdown or .docx copy in WordPress/Learn#3616. Request a translation review, incorporate any feedback, and link or upload the reviewed translated files in a comment. Done means the lesson is reviewed and the final files are attached or linked.