BUG: extraEnvsFrom: does not create environment variables as expected in vmanomaly

Found in operator 0.73.1

extraEnvs:
    - name: TEST
      value: FLUBBER
  #extraEnvsFrom:
  #  - configMapRef:
  #      name: vmanomaly-test-cm
  #  - secretRef:
  #      name: vmanomaly-test-secret

works as expected

spec:
  replicaCount: 1
  shardCount: 1
  extraEnvs:
    - name: TEST
      value: FLUBBER
  extraEnvsFrom:
    - configMapRef:
        name: vmanomaly-test-cm
    - secretRef:
        name: vmanomaly-test-secret

results in no envs from the secret or configmap, however they do show up in the config.

Contests of configmap and secret

brentteal@Brents-MBP tm % cat test-cm.yaml
apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
  name: vmanomaly-test-cm
data:
  TEST_CM_VAR: "hello-from-configmap"

brentteal@Brents-MBP tm % cat test-sec.yaml
apiVersion: v1
kind: Secret
metadata:
  name: vmanomaly-test-secret
type: Opaque
stringData:
  TEST_SECRET_VAR: "hello-from-secret"

also the api doc for extraEnvs and extraEnvsFrom the doc link is broken.

also this fails silently.