Not get all function info from DWARF

Version and Platform (required):

• Binary Ninja Version: 4.1.4957-dev, 89858360
• OS: macOS
• OS Version: 14.4
• CPU Architecture: x86_64

Bug Description:

1. Binary Ninja not get function names from DWARF.
   2.Binary Ninja not to get function boundary info from DWARF.

Steps To Reproduce:

1. Download and install KDK: https://github.com/dortania/KdkSupportPkg/releases/download/23E214/Kernel_Debug_Kit_14.4_build_23E214.dmg.
2. kernel.release.t8103 and kernel.release.t8103.dSYM are in dir /System/Library/Kernels, copy them to other place.
3. Rename kernel.release.t8103.dSYM to kernel.release.t8103_dSYM.
4. File | Open with Options...
5. Select kernel.release.t8103
6. Select External Debug Info File: kernel.release.t8103_dSYM/Contents/Resources/DWARF/kernel.release.t8103
7. Load them.

Expected Behavior:

1. Load function info from DWARF.

Screenshots:

Additional Information:

1. seems that function info from DWARF has a low priority by design.

Reproduce the report with kernel.release.t8103 and its external DWARF file from the KDK, following the listed Open with Options steps. Start by tracing external debug-info loading and the handling of DWARF function names and boundaries. Done means the supplied DWARF data provides the expected function names and boundary information.