System Shock (482400)

Compatibility Report

• Name of the game with compatibility issues: System Shock
• Steam AppID of the game: 482400

System Information

• GPU: RX 6700XT
• Driver/LLVM version: 4.6 Mesa 23.2.0-devel (git-bf97afa2ab)
• Kernel version: 6.3
• Link to full system information report as Gist: https://gist.github.com/NoXPhasma/5ec8ffca4aa0c3ebab1404849d131da6
• Proton version: Proton Experimental

I confirm:

• that I haven't found an existing compatibility report for this game.
• that I have checked whether there are updates for my system available.

Log file with DX11: steam-482400.log
Log file with DX12: steam-482400_DX12.log

The help text on the map is distorted, and it's impossible to read what it says, here's a screenshot on how it looks:

And here's a screenshot I found online on how it should look:

I've tested with RADV and amdvlk, both are affected.

Reproduction

• Start the game
• open the map
• hover over the map until a help text shows up

Start by reproducing System Shock with Proton Experimental using the listed map interaction, then compare the DX11 and DX12 logs: steam-482400.log and steam-482400_DX12.log. Check the reported RADV and amdvlk behavior and use the screenshots as the visual reference; done means the map help text is readable when hovered.