SD Gundam G Generation Cross Rays (728530)

Compatibility Report

• Name of the game with compatibility issues: SD Gundam G Generation Cross Rays
• Steam AppID of the game: 728530

System Information

• GPU: EVGA GeForce RTX 2080 Ti FTW3 ULTRA GAMING
• Driver/LLVM version: nvidia 440.44-1
• Kernel version: 5.4.6-2-MANJARO
• Link to full system information report as Gist: N/A, but can be provided if needed
• Proton version: 4.11-11

I confirm:

• that I haven't found an existing compatibility report for this game.
• that I have checked whether there are updates for my system available.

Symptoms

Game shows □ on a number of menus, UI's. In the screenshot below during a battle sequence you can see not only the upgrade window has □ all over, but the footer does as well. This makes it impossible to see how many credits a unit costs to produce, etc.

Presumably this is due to missing ideograph support with whatever Unicode support Proton/Wine comes with. It would seems it primarily concerns numbers and special characters based on inference of where it crops up

Reproduction

Launch the game and toggle through the menus like the menu to produce units. You should very quickly come across □ characters. Alternatively, you can go into a Story mission at which point during unit control you can see a footer bar with them as well as them near the string showing selected weapon.

Start by reproducing SD Gundam G Generation Cross Rays under Proton 4.11-11 and review the reported menu and battle UI symptoms. Investigate the missing ideograph or glyph behavior using the provided system details and reproduction steps; done means the square characters no longer replace the affected numbers and special characters.