Die Young (433170 973000) Videos are not playing

Compatibility Report

• Name of the game with compatibility issues: Die Young
• Steam AppID of the game: 433170 & 973000

System Information

• GPU: RX 580
• Driver/LLVM version: tried Mesa 19 and 19.3 / LLVM 8 and AOC
• Kernel version: 5.0, 5.1, 5.3
• Proton version: 3.7, 3.16, 4.11

I confirm:

• [x ] that I haven't found an existing compatibility report for this game.
• [x ] that I have checked whether there are updates for my system available.

steam-433170.log

Symptoms

Videos do not play. The game skips intro videos, but ingame videos (like resting in a shelter) turn the screen black and you only can do ALT+F4

Reproduction

Just start the game. There should be intro videos.
/.local/share/Steam/steamapps/common/Die Young/DieYoung/Content/Movies/
intro.mp4

/.local/share/Steam/steamapps/common/Die Young/DieYoungPrologue/Content/Movies/
Intro_Prologue_DEF.mp4

I tried to convert the videos to h.264 again, so they are playable in firefox

Start by reproducing the issue by launching Die Young and checking the listed files under DieYoung/Content/Movies and DieYoungPrologue/Content/Movies. Read steam-433170.log alongside the reproduction details to identify the relevant Proton video path; done means intro and in-game videos play without a black screen or forced exit.