Dot command doesn't work with tabs/spaces

The dot command does not work with tabs and spaces at the beginning of the line.

To Reproduce

In the following piece of code, concentrate in line 4.
1 if(r.measureItem.type == MeasureMgr::eDistance && !p1 && !p2)
2 {
3 Ns::USD::Pencil3D pencil(w, p);
4 X pencil.setColor(const pxr::GfVec3f&); X
5. pencil.setLineWidth(const float&);
6 drawDimensionLine(r.measureResult.pos1, r.measureResult.pos2, false, pencil);
7 }

1. Position the cursor at the "X" location (end of line 4)
2. Press "I" (insert at the beginning of line) with the aim to properly indent the line
3. Insert as many tabs as necessary to properly ident the line with respect to line 3
4. Press escape key to finish the insert command
5. Press the enter key to go to line 5
6. Press the dot command to indent line 5 in the same manner as line 4

Expected behavior
1 if(r.measureItem.type == MeasureMgr::eDistance && !p1 && !p2)
2 {
3 Ns::USD::Pencil3D pencil(w, p);
4 pencil.setColor(const pxr::GfVec3f&);
5 pencil.setLineWidth(const float&);
6 drawDimensionLine(r.measureResult.pos1, r.measureResult.pos2, false, pencil);
7 }

** What we are really getting:
1 if(r.measureItem.type == MeasureMgr::eDistance && !p1 && !p2)
2 {
3 Ns::USD::Pencil3D pencil(w, p);
4 pencil.setColor(const pxr::GfVec3f&);
5 pencil.setLineWidth(const float&);
6 drawDimensionLine(r.measureResult.pos1, r.measureResult.pos2, false, pencil);
7 }

Line 5 doesn't get indented in the same way as vim would do it.
This behavior also happens when the cw (change word) command is used <<<----------

Environment:

Tested on two platforms:

• Extension (VsCodeVim) version: v1.23.2

• VSCode version: 1.70.2

• OS: MacOS Bigsur 11.6.8

• Extension (VsCodeVim) version: v1.23.2

• VSCode version: 1.70.1

• OS: Ubuntu 18.04.5 LTS

Additional context
No additional context, the issue seams consistent in two different platforms and it is a feature that vim supports.

Start by tracing the dot command's handling of leading tabs and spaces, using the provided line-4 reproduction. Compare its behavior with the cw command path and verify that repeating the insert preserves Vim-compatible indentation; the issue is done when both cases match the expected formatting.