Not able to link pm2.io

What's going wrong?

Not able to connect server pm2 console to pm2.io monitors.

--- PM2 report ----------------------------------------------------------------
Date : Fri Jun 07 2024 08:06:51 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

--- Daemon -------------------------------------------------
pm2d version : 5.4.0
node version : 12.22.1
node path : /home/apps/.nvm/versions/node/v12.22.1/bin/pm2
argv : /home/apps/.nvm/versions/node/v12.22.1/bin/node,/home/apps/.nvm/versions/node/v12.22.1/lib/node_modules/pm2/lib/Daemon.js
argv0 : node
user : apps
uid : 1001
gid : 1002
uptime : 11min

--- CLI ----------------------------------------------------
local pm2 : 5.4.0
node version : 12.22.1
node path : /home/apps/.nvm/versions/node/v12.22.1/bin/pm2
argv : /home/apps/.nvm/versions/node/v12.22.1/bin/node,/home/apps/.nvm/versions/node/v12.22.1/bin/pm2,report
argv0 : node
user : apps
uid : 1001
gid : 1002

--- System info --------------------------------------------
arch : x64
platform : linux
type : Linux
cpus : Intel(R) Xeon(R) CPU @ 3.10GHz
cpus nb : 4
freemem : 10051145728
totalmem : 16783462400
home : /home/apps

--- PM2 list -----------------------------------------------
┌────┬────────────┬─────────────┬─────────┬─────────┬──────────┬────────┬──────┬───────────┬──────────┬──────────┬──────────┬──────────┐
│ id │ name │ namespace │ version │ mode │ pid │ uptime │ ↺ │ status │ cpu │ mem │ user │ watching │
├────┼────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼──────────┼────────┼──────┼───────────┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────┤
│ 1 │ nextjs │ default │ 0.39.1 │ fork │ 14808 │ 10m │ 1 │ online │ 0% │ 44.1mb │ apps │ disabled │
│ 0 │ wbs-api │ default │ N/A │ fork │ 14794 │ 10m │ 1 │ online │ 0% │ 123.2mb │ apps │ disabled │
└────┴────────────┴─────────────┴─────────┴─────────┴──────────┴────────┴──────┴───────────┴──────────┴──────────┴──────────┴──────────┘

--- Daemon logs --------------------------------------------
/home/apps/.pm2/pm2.log last 20 lines:
PM2 | 2024-06-07T07:55:18: PM2 log: Application log path : /home/apps/.pm2/logs
PM2 | 2024-06-07T07:55:18: PM2 log: Worker Interval : 30000
PM2 | 2024-06-07T07:55:18: PM2 log: Process dump file : /home/apps/.pm2/dump.pm2
PM2 | 2024-06-07T07:55:18: PM2 log: Concurrent actions : 2
PM2 | 2024-06-07T07:55:18: PM2 log: SIGTERM timeout : 1600
PM2 | 2024-06-07T07:55:18: PM2 log: ===============================================================================
PM2 | 2024-06-07T07:55:18: PM2 log: App [wbs-api:0] starting in -fork mode-
PM2 | 2024-06-07T07:55:18: PM2 log: App [nextjs:1] starting in -fork mode-
PM2 | 2024-06-07T07:55:18: PM2 log: App [wbs-api:0] online
PM2 | 2024-06-07T07:55:18: PM2 log: App [nextjs:1] online
PM2 | 2024-06-07T07:56:45: PM2 log: Stopping app:wbs-api id:0
PM2 | 2024-06-07T07:56:45: PM2 log: App [wbs-api:0] exited with code [0] via signal [SIGINT]
PM2 | 2024-06-07T07:56:45: PM2 log: pid=14694 msg=process killed
PM2 | 2024-06-07T07:56:45: PM2 log: App [wbs-api:0] starting in -fork mode-
PM2 | 2024-06-07T07:56:45: PM2 log: App [wbs-api:0] online
PM2 | 2024-06-07T07:56:45: PM2 log: Stopping app:nextjs id:1
PM2 | 2024-06-07T07:56:45: PM2 log: App [nextjs:1] exited with code [0] via signal [SIGINT]
PM2 | 2024-06-07T07:56:45: PM2 log: pid=14700 msg=process killed
PM2 | 2024-06-07T07:56:45: PM2 log: App [nextjs:1] starting in -fork mode-
PM2 | 2024-06-07T07:56:45: PM2 log: App [nextjs:1] online

No source file or test is named. Start by reproducing the pm2.io connection failure with the supplied PM2 5.4.0, Node.js 12.22.1, Linux, and daemon-log context, then trace the CLI and daemon behavior involved in linking. Done means the cause is isolated and the connection to pm2.io monitors works reliably.