[Bug] Dropdown button text in PositionsHeader.tsx wraps in some locales

📱 Interface Affected

Which application are you experiencing issues with?

• Web (app.uniswap.org)
• Wallet Extension (wallet.uniswap.org)
• Wallet Mobile App
  • iOS
  • Android
  • Both

---

🧩 App Version

• Version (if known):
• Production build
• Development build

---

💻 System / Environment Info

Please provide details about your environment:

• Browser (name + version): Chrome 136.0.7103.114
• OS / Platform (e.g. iOS 17, Windows 11, Android 14): MacOS 14.1
• Device (e.g. iPhone 14 Pro, Pixel 7, MacBook Pro 2023): MacBook Pro 2021
• Wallet used (e.g. Uniswap Wallet, MetaMask, Rainbow): MetaMask
• Network (e.g. Ethereum Mainnet, Arbitrum, Base, etc.):

---

🔁 Steps to Reproduce

1. Go to https://app.uniswap.org/positions
2. Change the language to Korean, Japanese, or Vietnamese
3. Observe the following buttons: "New", "Status", and "Protocol"
4. Notice that the button labels may wrap to a new line in some of these languages

---

✅ Expected Behavior

What should have happened?
-> The button labels should stay on a single line, just like in the default English layout.

---

❌ Actual Behavior

What actually happened?
-> In Korean, Japanese, or Vietnamese, the button labels break into multiple lines instead of staying inline, causing layout issues.

---

📸 Screenshots or Screen Recording

Please upload any relevant screenshots or recordings to help us understand the issue better.

---

🧾 Additional Context

Any extra details? (e.g. logs, error messages, recent updates, beta flags enabled, etc.)

---

⚠️ Please redact or avoid sharing sensitive data such as private keys, seed phrases, or personally identifying info.

Open PositionsHeader.tsx and reproduce the issue from the positions page after switching to Korean, Japanese, or Vietnamese. Inspect the controls for “New”, “Status”, and “Protocol”, then verify that each label remains on one line without disrupting the layout.