Crash report: `ChunkLoadError: Loading chunk 1 failed.(missing: https://app.uniswap.org/static/js/1.1407dd6b.chunk.js)`

URL

https://app.uniswap.org/#/swap

swap state

{
  "INPUT": {
    "currencyId": "ETH"
  },
  "OUTPUT": {
    "currencyId": null
  },
  "typedValue": "",
  "independentField": "INPUT",
  "recipient": null
}

Error

ChunkLoadError: Loading chunk 1 failed.
(missing: https://app.uniswap.org/static/js/1.1407dd6b.chunk.js)

Stacktrace

@https://app.uniswap.org/#/swap:1:6270
@https://app.uniswap.org/static/js/main.9fb338a3.chunk.js:1:210136
I@https://app.uniswap.org/static/js/4.692cb341.chunk.js:2:3616838
As@https://app.uniswap.org/static/js/4.692cb341.chunk.js:2:3849007
gu@https://app.uniswap.org/static/js/4.692cb341.chunk.js:2:3837471
vu@https://app.uniswap.org/static/js/4.692cb341.chunk.js:2:3837399
mu@https://app.uniswap.org/static/js/4.692cb341.chunk.js:2:3837262
iu@https://app.uniswap.org/static/js/4.692cb341.chunk.js:2:3832366
iu@[native code]
O@https://app.uniswap.org/static/js/4.692cb341.chunk.js:2:3859172
C@https://app.uniswap.org/static/js/4.692cb341.chunk.js:2:3859706
@https://app.uniswap.org/static/js/4.692cb341.chunk.js:2:2744295
c@https://app.uniswap.org/static/js/4.692cb341.chunk.js:2:2744409
n@https://app.uniswap.org/static/js/4.692cb341.chunk.js:2:2743355

Device data

{
  "ua": "Mozilla/5.0 (iPhone; CPU iPhone OS 16_1 like Mac OS X) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/16.1 Mobile/15E148 Safari/604.1",
  "browser": {
    "name": "Mobile Safari",
    "version": "16.1",
    "major": "16"
  },
  "engine": {
    "name": "WebKit",
    "version": "605.1.15"
  },
  "os": {
    "name": "iOS",
    "version": "16.1"
  },
  "device": {
    "vendor": "Apple",
    "model": "iPhone",
    "type": "mobile"
  },
  "cpu": {}
}

Start by reproducing the crash at https://app.uniswap.org/#/swap on the reported iPhone Mobile Safari setup, then inspect how the application requests the missing static/js/1.1407dd6b.chunk.js chunk. Use the supplied stacktrace and generated main chunk as the initial trail. Done means the swap page loads without this ChunkLoadError and the relevant behavior is covered by an appropriate check.