Crash report: `NotFoundError: Node.removeChild: The node to be removed is not a child of this node`

URL

https://app.uniswap.org/#/swap?chain=mainnet

swap state

{
  "INPUT": {
    "currencyId": "0x7ceB23fD6bC0adD59E62ac25578270cFf1b9f619"
  },
  "OUTPUT": {
    "currencyId": "0x2791Bca1f2de4661ED88A30C99A7a9449Aa84174"
  },
  "independentField": "INPUT",
  "typedValue": "6.747563835233757206",
  "recipient": null
}

Error

NotFoundError: Node.removeChild: The node to be removed is not a child of this node

Stacktrace

Ea@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2603161
Fs@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2614953
t.unstable_runWithPriority@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2635501
Jf@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2558041
Rs@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2612911
ws@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2608995
Qf/<@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2558264
t.unstable_runWithPriority@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2635501
Jf@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2558041
Qf@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2558211
Yf@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2558144
Fe@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2629311
Qt@https://app.uniswap.org/static/js/2.4d4a6dc4.chunk.js:2:2536776

Device data

{
  "ua": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101 Firefox/102.0",
  "browser": {
    "name": "Firefox",
    "version": "102.0",
    "major": "102"
  },
  "engine": {
    "name": "Gecko",
    "version": "102.0"
  },
  "os": {
    "name": "Windows",
    "version": "10"
  },
  "device": {},
  "cpu": {
    "architecture": "amd64"
  }
}

Start by reproducing the crash at the reported swap URL with the supplied state in Firefox 102, then trace the minified stack back to the application source. Done means the same swap flow no longer raises the Node.removeChild error, with an appropriate regression check if the project has coverage for this path.