Crash report: `TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'split')`

URL

https://app.uniswap.org/#/vote

Error

TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'split')

Stacktrace

TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'split')
    at https://app.uniswap.org/static/js/79.bf2f0de8.chunk.js:1:2908
    at Array.map (<anonymous>)
    at https://app.uniswap.org/static/js/79.bf2f0de8.chunk.js:1:2729
    at Array.map (<anonymous>)
    at https://app.uniswap.org/static/js/79.bf2f0de8.chunk.js:1:2169
    at Object.Pa [as useMemo] (https://app.uniswap.org/static/js/35.812921a6.chunk.js:2:2958082)
    at t.useMemo (https://app.uniswap.org/static/js/35.812921a6.chunk.js:2:2875929)
    at q (https://app.uniswap.org/static/js/79.bf2f0de8.chunk.js:1:1893)
    at K (https://app.uniswap.org/static/js/79.bf2f0de8.chunk.js:1:3654)
    at xt (https://app.uniswap.org/static/js/79.bf2f0de8.chunk.js:1:37720)

Device data

{
  "ua": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/101.0.4951.67 Safari/537.36",
  "browser": {
    "name": "Chrome",
    "version": "101.0.4951.67",
    "major": "101"
  },
  "engine": {
    "name": "Blink",
    "version": "101.0.4951.67"
  },
  "os": {
    "name": "Windows",
    "version": "10"
  },
  "device": {},
  "cpu": {
    "architecture": "amd64"
  }
}

Open https://app.uniswap.org/#/vote and use the reported Chrome environment and stacktrace as the starting point for reproducing the crash. Trace the generated chunk locations back to the TypeScript source and identify the undefined value being split; done means the vote page loads without the exception and the failure is covered by a regression check.