Crash report: `Error: invalid address (argument="address", value="", code=INVALID_ARGUMENT, version=address/5.1.0)`

URL

https://app.diffusion.fi/#/swap

swap state

{
  "INPUT": {
    "currencyId": "EVMOS"
  },
  "OUTPUT": {
    "currencyId": "0x7e806D59528F6Fa7CCcAdb4821Dd42551113DEFc"
  },
  "independentField": "INPUT",
  "typedValue": "0.00005",
  "recipient": null
}

Error

Error: invalid address (argument="address", value="", code=INVALID_ARGUMENT, version=address/5.1.0)

Stacktrace

Error: invalid address (argument="address", value="", code=INVALID_ARGUMENT, version=address/5.1.0)
    at e.value (https://app.diffusion.fi/static/js/4.0a376189.chunk.js:2:67309)
    at e.value (https://app.diffusion.fi/static/js/4.0a376189.chunk.js:2:67453)
    at e.value (https://app.diffusion.fi/static/js/4.0a376189.chunk.js:2:67532)
    at m (https://app.diffusion.fi/static/js/4.0a376189.chunk.js:2:148066)
    at b (https://app.diffusion.fi/static/js/4.0a376189.chunk.js:2:148852)
    at factoryAddress (https://app.diffusion.fi/static/js/main.8e7e758e.chunk.js:1:83362)
    at Function.value (https://app.diffusion.fi/static/js/main.8e7e758e.chunk.js:1:83464)
    at https://app.diffusion.fi/static/js/main.8e7e758e.chunk.js:1:110393
    at Array.map (<anonymous>)
    at https://app.diffusion.fi/static/js/main.8e7e758e.chunk.js:1:110310

Device data

{
  "ua": "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/100.0.4896.127 Safari/537.36",
  "browser": {
    "name": "Chrome",
    "version": "100.0.4896.127",
    "major": "100"
  },
  "engine": {
    "name": "Blink",
    "version": "100.0.4896.127"
  },
  "os": {
    "name": "Mac OS",
    "version": "10.15.7"
  },
  "device": {},
  "cpu": {}
}

Reproduce the crash at https://app.diffusion.fi/#/swap with the reported swap state, then trace the stack through the factoryAddress entry point shown in the stack trace. Done means the swap screen no longer crashes on this state and handles the empty address without producing the reported invalid-address error.