Crash report: `NotFoundError: Node.removeChild: The node to be removed is not a child of this node`

URL

https://app.uniswap.org/#/swap

swap state

{
  "INPUT": {
    "currencyId": null
  },
  "OUTPUT": {
    "currencyId": "ETH"
  },
  "typedValue": "",
  "independentField": "OUTPUT",
  "recipient": null
}

Error

NotFoundError: Node.removeChild: The node to be removed is not a child of this node

Stacktrace

To@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2129244
Uu@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2141036
t.unstable_runWithPriority@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2161584
Kf@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2084124
Du@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2138994
wu@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2135078
Xf/<@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2084347
t.unstable_runWithPriority@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2161584
Kf@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2084124
Xf@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2084294
Yf@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2084227
Ue@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2155394
Xt@https://app.uniswap.org/static/js/3.d306f042.chunk.js:2:2062859

Device data

{
  "ua": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:99.0) Gecko/20100101 Firefox/99.0",
  "browser": {
    "name": "Firefox",
    "version": "99.0",
    "major": "99"
  },
  "engine": {
    "name": "Gecko",
    "version": "99.0"
  },
  "os": {
    "name": "Windows",
    "version": "10"
  },
  "device": {},
  "cpu": {
    "architecture": "amd64"
  }
}

Start by reproducing the crash at https://app.uniswap.org/#/swap using the supplied swap state in Firefox 99 on Windows 10, then inspect the stack trace and the swap interface entry points it reaches. Done means identifying the state transition that causes the removeChild error and confirming that the swap page no longer crashes in that scenario.