XML Preprocessor cannot be used in nested XMLView

OpenUI5 version:
1.97.2
Browser/version (+device/version):
Chrome Version 98.0.4758.102
Any other tested browsers/devices(OK/FAIL):
Fail
URL (minimal example if possible):
N/A
User/password (if required and possible - do not post any confidential information here):

Steps to reproduce the problem:

1. Use template:if in a nested XMLView
2. See errors:

Uncaught ModuleError: failed to load 'http://schemas/sap/com/sapui5/extension/sap/ui/core/template/1/repeat.js' from 
https://sapui5.hana.ondemand.com/1.97.2/resources/http://schemas/sap/com/sapui5/extension/sap/ui/core/template/1/repeat.js: 
404

What is the expected result?
template:if can be used
What happens instead?
See errors
Any other information? (attach screenshot if possible)

Related files:

1. main.view.xml:

<mvc:View
  xmlns="sap.ui.core"
  xmlns:m="sap.m"
  xmlns:mvc="sap.ui.core.mvc"
  xmlns:template="http://schemas.sap.com/sapui5/extension/sap.ui.core.template/1"
  controllerName="controller1"
>
<mvc:XMLView
          id="id1"
          viewName="view2"
        />
</mvc:View>

2. view2.view.xml

<mvc:View
  xmlns="sap.m"
  xmlns:core="sap.ui.core"
  xmlns:mvc="sap.ui.core.mvc"
  xmlns:template="http://schemas.sap.com/sapui5/extension/sap.ui.core.template/1"
  controllerName="cn2"
>
<template:repeat list="{meta>/assList}" var="ass">
              <Label text="{path: 'ass>label'}" />
              <Text text="{path: 'ass>name'}" />
            </template:repeat>
</mvc:View>

3. controller1.ts

var oModel = new sap.ui.model.json.JSONModel();
        var data = {
          bands: [
            {
              name: "Thin Lizzy",
              members: [
                { first: "Scott", last: "Gorham", image: "http://www.thinlizzy.org/images/biog_scott.jpg", birthdate: "17. März 1951" },
                { first: "Brian", last: "Robertson", birthdate: "12. Februar 1956" },
                { first: "Brian", last: "Downey", image: "http://www.thinlizzy.org/images/biog_briand.jpg", birthdate: "27. Januar 1951" }
              ]
            }
          ]
        };

        oModel.setData(data);
        sap.ui.getCore().setModel(oModel);
        panelContent = sap.ui.view({
          id: this.getView().createId(sSimplePropertiesId),
          type: sap.ui.core.mvc.ViewType.XML,
          viewName: sPropertiesViewId,
          preprocessors: {
            xml: { // call default XML pre-processor with arguments
              bindingContexts: {
                meta: oModel.createBindingContext("/bands/0")
              },
              models: { meta: oModel }
            }
          },
        });

The template:if cannot be used here in view2.view.xml, but if I move this part of code to main.view.xml it works well. How can I use this preprocessor here?

By the way, I think this is a very common scenario to use template:if like what ngIf does in Angular, do we plan to have a easy way to use this in future?