[API] equal_mode « normalized » est un bouton sans effet (4 paramètres *_equal_mode inertes dans write_rules_template)

Contexte

Le champ YAML equal_mode n'est lu qu'à un seul endroit (R/preprocessing.R:49-54), où identical(eq_mode, "normalized") active une branche qui appelle normalize_text(case_insensitive = FALSE, trim = FALSE) — c'est-à-dire l'identité. Et pour date/datetime/logical, le garde is.character() court-circuite de toute façon. La normalisation ne dépend en réalité que de case_insensitive et trim.

Conséquences :

• character_equal_mode, date_equal_mode, datetime_equal_mode, logical_equal_mode de write_rules_template() sont des paramètres sans aucun effet sur le verdict ;
• un utilisateur écrivant equal_mode: normalized seul dans son YAML croit activer une normalisation et n'obtient rien — comportement même verrouillé par un test (test-utils.R:50-59) ;
• la doc laisse croire que equal_mode pilote quelque chose.

Reprex

library(datadiff)
ref  <- data.frame(id = 1:2, s = c("A", " b"))
cand <- data.frame(id = 1:2, s = c("a", "b"))

path <- tempfile(fileext = ".yaml")
writeLines('
version: 1
defaults: {keys: [id], na_equal: true}
row_validation: {check_count: false}
by_type:
  character: {equal_mode: normalized}   # "normalized" seul
', path)

res <- compare_datasets_from_yaml(ref, cand, key = "id", path = path)
res$all_passed  # FALSE : aucune normalisation appliquée malgré equal_mode: normalized

Critères de succès

• Décision tranchée : soit equal_mode: normalized implique des défauts documentés (ex. trim = TRUE, case_insensitive = TRUE sauf override), soit le champ et les 4 paramètres *_equal_mode sont supprimés (avec dépréciation et migration du template).
• Le reprex a un comportement documenté et intuitif.
• test-utils.R:50-59 mis à jour pour verrouiller le nouveau comportement (et non plus l'inertie).
• Vignette et template YAML générés cohérents avec la décision.

Read R/preprocessing.R:49-54 and test-utils.R:50-59 first, then inspect the generated YAML template and related vignette. Decide and document whether normalized mode applies defaults or is removed with migration, update the reprex behavior, and make the test, vignette, and template agree.