TencentCloudBase / TencentCloudBase/OpenVibeCoding
[UX] 工具调用确认弹窗中的 tool 名称翻译成中文描述
Open
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- TypeScript
- Stars
- 179
- Forks
- 36
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
问题描述
工具调用确认弹窗中直接展示了原始的 MCP tool 名称（如 mcp__cloudbase__writeNoSqlDatabaseStructure），普通用户无法理解这个工具具体要做什么，导致不敢点击允许。
当前现象
如截图所示：
- 弹窗标题：「工具调用需要确认」
- 展示的 tool 名称：
mcp__cloudbase__writeNoSqlDatabaseStructure - 用户无法直观判断：这个工具是要读取数据？创建表？还是删除数据？
需求
将原始 tool 名称翻译/映射为友好的中文描述，例如：
mcp__cloudbase__writeNoSqlDatabaseStructure→ 「创建数据库集合」- 让用户一眼就能理解该操作的具体行为和风险
优先级
High — 直接影响用户对工具调用的判断和信任，阻塞正常使用流程
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
The issue does not name a file or test; start by locating the tool-call confirmation dialog and the code that renders the raw MCP tool name. Trace the existing display or localization path, then verify that mcp__cloudbase__writeNoSqlDatabaseStructure is shown as 「创建数据库集合」 and that the operation is understandable before confirmation.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- typescript
- Domain
- frontend, localization
- Issue type
- Feature
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Quiet
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 55/100