Closing angle bracket autofilled after adding opening angle bracket inside liquid tag

Describe the bug
This bug occurs in the VSCode extension.

Inside a Liquid tag, e.g. {% if %} - typing an opening angle bracket < results in a closing angle bracket > being added as well

Source

{% if 2 < %}

Expected behaviour
After typing the <, nothing else should be injected

Actual behaviour
I get the following.

{% if 2 <> %}

Debugging information

• OS: Mac
• OS Version: Sequoia 15.0.1

Additional Context

The same behaviour happens inside a `liquid tag too.

{% liquid
  if 2 <

  endif
%}

becomes

{% liquid
  if 2 <>

  endif
%}

Start by reproducing the examples in the VSCode extension's Liquid tag completion behavior, including both {% if %} and {% liquid %} contexts. Trace the angle-bracket autofill entry point and verify that typing < in these contexts no longer injects >.