CustomerAddress.all doesn't return results

Issue summary

CustomerAddress.all doesn't return results, using Rest API with a private app.

Expected behavior

Returns list with customer's addresses.

Actual behavior

Returns empty list for a customer with an address.

Steps to reproduce the problem

1. Create a customer with an address on Shopify.
2. Initialise gem with private app config:

ShopifyAPI::Context.setup(
  api_key: "",
  host_name:"",
  scope: "",
  session_storage: ShopifyAPI::Auth::FileSessionStorage.new,
  is_embedded: false,
  is_private: true,
  api_version: Rails.application.credentials.shopify.api_version!,
  api_secret_key: Rails.application.credentials.shopify.password!,
  private_shop: "#{Rails.application.credentials.shopify.shop_name!}.myshopify.com"
)

4. Perform ShopifyAPI::CustomerAddress.all(customer_id: x) and receive []
5. Perform ShopifyAPI::Customer.find(id: x).addresses and confirm the customer actually has an address.

Specifications

• shopify_api version: 10.1.0
• Shopify API version used: 2022-04

Start by reproducing the discrepancy between ShopifyAPI::CustomerAddress.all(customer_id: x) and ShopifyAPI::Customer.find(id: x).addresses using the reported private-app configuration and API version. Trace the CustomerAddress.all request and compare it with the customer addresses response; done means the collection returns the customer's existing addresses, with a regression test covering the case.