Possibility of using the gem in a project with isolate_namespace RoR engines

I am using the ruby-lsp-rails gem in a Ruby on Rails 8.0 project where engines are located in the project's /engines realative path.

When working in Visual Studio Code, I prefer to edit all project files simultaneously, which means I need engine support within the gem. I have added the "Jump to view" and "jump to route" lenses to the controllers in my fork at https://github.com/apaokin/ruby-lsp-rails (although "jump to view" feature is heavily hardcoded now) , but I would like to have this functionality in the main gem.

Is support for Rails engines planned? Should I contribute my work to the main repository?

Start by reviewing the existing ruby-lsp-rails gem alongside the linked fork, focusing on its hardcoded “Jump to view” and “Jump to route” lenses and how isolate_namespace Rails engines are discovered. Done means the desired engine support is defined and the relevant functionality works from Visual Studio Code across project and engine files.