[🐛 Bug]: Geckodriver logs not sent to standard out

What happened?

I am using Selenium Hub with a Firefox node attached. When I create my FirefoxOptions I am setting the log level to 'Trace':

driverOptions = new FirefoxOptions();
((FirefoxOptions)driverOptions).LogLevel = FirefoxDriverLogLevel.Trace;

I run some code that uses this driver to automate some task in Firefox. I look at the standard output for the docker container that is the Firefox node but the logs are not there for the Geckodriver.

Command used to start Selenium Grid with Docker

version: "3"
services:
  firefox:
    image: selenium/node-firefox:4.13.0-20230926
    container_name: firefox-node
    shm_size: 2gb
    privileged: true
    depends_on:
      - selenium-hub
    environment:
      - HUB_HOST=selenium-hub
      - SE_EVENT_BUS_HOST=selenium-hub
      - SE_EVENT_BUS_PUBLISH_PORT=4442
      - SE_EVENT_BUS_SUBSCRIBE_PORT=4443
      - SE_NODE_MAX_SESSIONS=1
    ports:
      - "6902:5900"
    networks:
      - selenium_grid_internal

  selenium-hub:
    image: selenium/hub:4.13.0-20230926
    privileged: true
    container_name: selenium-hub
    ports:
      - "4442:4442"
      - "4443:4443"
      - "4444:4444"
    environment:
      - GRID_TIMEOUT=120000
      - GRID_BROWSER_TIMEOUT=120000
    networks:
      - selenium_grid_internal

networks:
  selenium_grid_internal:

Relevant log output

N/A

Operating System

Ubuntu 20.04

Docker Selenium version (tag)

4.13.1

Start with the provided Docker Compose configuration and the selenium/node-firefox:4.13.0-20230926 image, then trace how the Firefox node launches geckodriver and handles its output. Reproduce the Trace-level setup and verify whether the expected geckodriver messages appear in docker logs for firefox-node.