Github actions - run tests

Recently found a bug with database migration dependencies - you can find this by running tests, but on my dev machine I always use --keepdb so don't run it all the way through.

Would be good to do this automatically on every push, see docs:

https://www.hacksoft.io/blog/github-actions-in-action-setting-up-django-and-postgres