Apps settings are reverted to previous values when switching to App Info tab

Description:

• Apps settings are reverted to previous values when switching between App Info tab in Private Apps

Steps to reproduce:

1. Navigate to Private Apps
2. Select a private app
3. Change a value in Settings tab
4. Save changes
5. Switch to Details tab and back to Settings again to check the change
6. The old value is still shown

Expected behavior:

• After changing and saving App settings, the change values should be saved immediately

Actual behavior:

• Apps settings are reverted to previous values when switching to App Info tab
• Need to refresh page if any change for App settings

https://github.com/RocketChat/Rocket.Chat/assets/88813416/aee89c05-eda6-43bf-b52c-d11fae23f168

Server Setup Information:

• Version of Rocket.Chat Server: 6.5.1
• Operating System:
• Deployment Method:
• Number of Running Instances:
• DB Replicaset Oplog:
• NodeJS Version:
• MongoDB Version:

Client Setup Information

• Desktop App or Browser Version:
• Operating System:

Additional context

• This issue doens't happen with another Official RC app and other settings in RC

Relevant logs:

Start by reproducing the issue in Private Apps with a private app: change and save a Settings value, switch to Details, then return to Settings. Trace the settings save and tab-switch behavior; done means the new value remains visible without refreshing the page.