Error editing team description

I already submitted an issue in the ReactNative section #4929. But there it was closed. Perhaps this is not a problem of a mobile application, but of the mechanism for converting a channel into a team.

Description:

An error occurs when trying to edit the team description from a mobile device. The problem occurs in the team converted from the channel, in addition, there must be a space in the name.

Environment Information:

• Rocket.Chat Server Version: 5.4.2
• Rocket.Chat App Version: latest
• Device Name: Different on Android and iOS
• OS Version: Different

Steps to reproduce:

1. Create a channel with a space in the name, like "test team".
2. Convert the channel to a team by clicking the "Convert to Team" button.
3. Try editing the Description or Announcement field from a mobile device.

Expected behavior:

The team description can be changed from a mobile device.

Actual behavior:

An error occurs when saving changes.

https://user-images.githubusercontent.com/104189570/223030241-d0a81b80-14f5-4f3a-a6d7-6c19c8f64252.mp4

Additional context:

• Both Android and iOS are affected by the problem.
• The problem does not occur if there is no space in the title.
• From a browser or desktop client, these fields can be changed.
• Reproduced on open.rocket.chat.
  When running through the emulator, we saw this error for team with the link https://rc.example.com/group/komanda-sit:
  {"details": {"function": "RocketChat.updateRoomName", "handle": "Komanda-SIT"}, "error": "error-duplicate-handle", "errorType": "Meteor.Error", "isClientSafe": true, "message": "A room, team or user with name 'Komanda-SIT' already exists [error-duplicate-handle]", "reason": "A room, team or user with name 'Komanda-SIT' already exists"}

Start by reproducing the conversion and edit flow described in the issue, then trace the reported RocketChat.updateRoomName error for a converted team whose name contains a space. The fix is complete when mobile users can save the Description or Announcement for that team without a duplicate-handle error, while existing browser and desktop behavior remains intact.