ssl_choose_client_version unsupported protocol

Describe the bug
Although the desktop client works, I see errors on the RocketChat server every time I send a message.
This does not happen on the Android mobile client.

rocketchat_1 | Exception in defer callback: [Error: 140397770450816:error:1425F102:SSL routines:ssl_choose_client_version:unsupported protocol:../deps/openssl/openssl/ssl/statem/statem_lib.c:1958:
rocketchat_1 | ] {
rocketchat_1 | library: 'SSL routines',
rocketchat_1 | function: 'ssl_choose_client_version',
rocketchat_1 | reason: 'unsupported protocol',
rocketchat_1 | code: 'ESOCKET',
rocketchat_1 | command: 'CONN'
rocketchat_1 | }

What operating system and which version?
Fedora 35

Which version of Rocket.Chat (Server)?
4.5.5 (official docker images)

Which version of Rocket.Chat.Electron (Electron/Desktop)?
rocketchat-3.8.1-linux-x86_64.rpm

Is there any setting relevant changed?
After fixing a websocket issue I seem to had due to the fact the nginx-proxy in front of the RocketChat server was supporting http/2. Disabled http/2 support on the nginx-proxy.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. open Rocket.Chat.Electron 3.8.1
2. tail rocketchat docker server log
3. send a message
4. See error appear in rocketchat server log

Expected behavior
no error

Reproduce the error with Rocket.Chat.Electron 3.8.1 while tailing the Rocket.Chat 4.5.5 Docker server log. Start by reviewing the nginx-proxy configuration and the desktop-versus-Android behavior around message sending. Done means sending a message no longer produces the ssl_choose_client_version unsupported protocol error.