[Bug] admin/info route renders error loading pages for "user" role users

Description:

admin/info route for "user" roles renders error loading pages instead of "you are not authorized to view this page".

Steps to reproduce:

1. login as "user" role user
2. navigate to http://x.x.x/admin/info

Expected behavior:

the response must be you are not authorized to view this page

Actual behavior:

Server Setup Information:

• Version of Rocket.Chat Server: 3.13.0-develop
• Operating System: linux
• Deployment Method: tar
• Number of Running Instances: 1
• DB Replicaset Oplog: Enabled
• NodeJS Version: 12.18.4 - x64
• MongoDB Version: 4.2.8

Client Setup Information

• Desktop App or Browser Version: 88.0.4324.182
• Operating System: Ubuntu 20.04

Additional context

the actual behaviour should only happen if there's an error while getting responses but the API throws an error for the "user" role type which has been caught by the side effect to re-render the component.

Start at the admin/info route and trace how its API response is handled for a user-role account, focusing on the side effect that re-renders the component after an error. Reproduce the route with a user role, then verify that an authorization failure displays the unauthorized message instead of the error-loading page.