RocketChat / RocketChat/Rocket.Chat
Incomplete translation
Open
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- TypeScript
- Stars
- 46.1k
- Forks
- 13.9k
- Avg merge
- 3d 3h
- Merged PRs (30d)
- 130
Description
Description:
When I want to create a new channel, the page is in the default language (in my case French).
Steps to reproduce:
- click on create message
- Canal
- click on create message
- Private message
Expected behavior:
I want the translation to be done correctly
Actual behavior:
Modification made with the inspector option of my web browser.
Server Setup Information:
- Version of Rocket.Chat Server: 3.8.0
- Operating System: Debian 10
- Deployment Method: Manual Install / Docker
- Number of Running Instances: 10
- DB Replicaset Oplog: idk
- NodeJS Version: 12.19.0
- MongoDB Version: 4.2.11
Client Setup Information
- Desktop App or Browser Version: Booth
- Operating System: Linux / Windows
Additional context
No additional context
Relevant logs:
No logs.
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start by reproducing the channel and private-message creation flows in French, using the screenshots to identify which labels remain in the default language. Locate the translation entries responsible and verify that both flows display the expected French text.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Domain
- localization
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Needs clarification
- Newbie friendliness
- 35/100