Filenames with backslashes causes a fatal error for Rex::Commands::Sync

Describe the bug

Rex terminates with errors (the error varies based on where it is thrown) if dealing with a filename containing backslashes.

Example:
[2023-09-20 11:16:14] INFO - Running task systemd on host
[2023-09-20 11:17:18] ERROR - Error executing task:
[2023-09-20 11:17:18] ERROR - Error running chmod 0755 /Users/mmusgrove/tmp/host/fs/etc/systemd/system/dev-virtio\x2dports-org.qemu.guest_agent.0.device.wants at /Users/mmusgrove/perl5/perlbrew/perls/perl-5.26.3/lib/site_perl/5.26.3/Rex/Interface/Fs/Base.pm line 149, <> line 145.

[2023-09-20 11:17:18] ERROR - 1 out of 1 task(s) failed:
[2023-09-20 11:17:18] ERROR - systemd failed on host
[2023-09-20 11:17:18] ERROR - Error running chmod 0755 /Users/mmusgrove/tmp/host/fs/etc/systemd/system/dev-virtio\x2dports-org.qemu.guest_agent.0.device.wants at /Users/mmusgrove/perl5/perlbrew/perls/perl-5.26.3/lib/site_perl/5.26.3/Rex/Interface/Fs/Base.pm line 149, <> line 145.

I was attempting to use rsync_down on /etc/systemd and it encountered this file:
[root@host ~]# ls -al /etc/systemd/system/dev-virtio\x2dports-org.qemu.guest_agent.0.device.wants/qemu-guest-agent.service
lrwxrwxrwx. 1 root root 48 Oct 20 2021 '/etc/systemd/system/dev-virtio\x2dports-org.qemu.guest_agent.0.device.wants/qemu-guest-agent.service' -> /usr/lib/systemd/system/qemu-guest-agent.service

The host/fs/etc/systemd/ directory exists with ~/tmp.

The problem seems to be that Rex::Interface::Fs::Base::_quotepath is not handling backslashes. I can fix it if I override that method as follows:

{
  # Allow /etc/systemd/system/dev-virtio\x2dports-org.qemu.guest_agent.0.device.wants to be synced
  no warnings 'redefine';
  *Rex::Interface::Fs::Base::_quotepath = sub {
    my ( $self, $p ) = @_;
    $p =~ s/([\\\@\$\% ])/\\$1/g; # Note the extra \\ before \@

    return $p;
  };
}

Expected behavior

I would expect the sync_down to function the same regardless of whether or not the filename contains a backslash character.

How to reproduce it

Modify the following Rexfile to use a valid hostname of a Linux system with qemu installed you can connect to with ssh
mkdir -p ~/tmp/host/fs/etc/systemd # where host is the same hostname
Place the Rexfile into ~/tmp.
cd ~/tmp
rex systemd

Code example

# Rexfile
use Rex -feature => ['1.4'];

group myservers => 'host';

desc 'Get /etc/systemd';
task 'systemd',
  group => 'myservers',
  sub {
    my $server = connection->server;
    sync_down "/etc/systemd", "$server/fs/etc/systemd/";
  };

Additional context

No response

Rex version

(R)?ex 1.14.3

Perl version

v5.26.3

Operating system running rex

Darwin Kernel Version 22.6.0: Wed Jul 5 22:21:53 PDT 2023; root:xnu-8796.141.3~6/RELEASE_ARM64_T6020 arm64

Operating system managed by rex

AlmaLinux 8.8 (Sapphire Caracal)

How rex was installed?

package manager

Start at Rex::Interface::Fs::Base::_quotepath, referenced from Base.pm line 149, and trace how sync_down handles the backslash-containing path. Reproduce with the provided Rexfile against a host containing the systemd filename, then verify that sync_down completes without a fatal error and preserves the path.