Prevent `redocly bundle` from creating new schema objects in `#/components/schemas` when using `--dereferenced` option

Describe the bug

The redocly bundle command is adding schema objects to the #/components/schemas section of the bundled schema, even when using the --dereferenced option is used.

Closed issue #239 seems to be similar and points to using the --dereferenced option to solve this issue.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Given this redocly.yaml file
2. And these OpenAPI files
3. Run npx redocly bundle schema/openapi.json --dereferenced -o out/openapi.json
4. See that PropertyValuePair and Error schema objects are added to #/components/schemas in the bundled OpenAPI document

Expected behavior

I would expect only (dereferenced versions of) the schema objects present in schemas.json to be in the #/components/schemas section of the bundled and dereference OpenAPI document.

Logs

OpenAPI description

OpenAPI v3.1 - see example repo

Redocly Version(s)

"@redocly/cli": "^1.25.11",

Node.js Version(s)

v18.20.4 and v20.12.2

OS, environment

Kubuntu 22.04

Additional context

Reproduce the issue with schema/openapi.json, schema/schemas.json, redocly.yaml, and npx redocly bundle ... --dereferenced. Start at the bundle command's dereferencing and schema-component handling, then verify that only the expected schemas remain in the bundled OpenAPI document.