App crashes with React Error #185 when opening subscription list (and unable to delete feeds)

Platform

Desktop - Windows

Describe the bug

I am encountering a critical error ("Unexpected Application Error") when trying to open a specific subscription feed list in the browser. The error message indicates a Minified React error #185 (Maximum update depth exceeded).

Additionally, I noticed that I am unable to delete feeds from this specific list, which makes me suspect there might be some corrupted data in the feed list causing the render loop.

Error Log / Stack Trace

Error: Minified React error #185; visit https://react.dev/errors/185 for the full message or use the non-minified dev environment for full errors and additional helpful warnings.
    at Xc (https://app.folo.is/dist-external/index.BSTD4xTS.js:49:29994)
    at bm (https://app.folo.is/dist-external/index.BSTD4xTS.js:49:29534)
    at Yl (https://app.folo.is/dist-external/index.BSTD4xTS.js:49:53408)
    at eS (https://app.folo.is/dist-external/index.BSTD4xTS.js:49:53036)
    at Object.current (https://app.folo.is/dist-external/index.D0AJqdEL.js:17:1338)
    at https://app.folo.is/dist-external/index.BSTD4xTS.js:98:88092
    at https://app.folo.is/dist-external/index.D0AJqdEL.js:17:1396
    at Jl (https://app.folo.is/dist-external/index.BSTD4xTS.js:49:82618)
    at NS (https://app.folo.is/dist-external/index.BSTD4xTS.js:49:86768)
    at Kr (https://app.folo.is/dist-external/index.BSTD4xTS.js:49:95698)

Entry ID

No response

Relevant Information

User ID: https://app.folo.is/share/users/227989343961311232
List url: https://app.folo.is/share/lists/240782975650264064

Reproduction Video

No response

Environment

URL: https://app.folo.is/share/lists/240782975650264064
Browser: Google Chrome
OS: Windows 11
Device: Desktop PC

Validations

• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A, please open a GitHub Discussion instead.
• This issue is valid

Contributions

• I am willing to submit a PR to fix this issue
• I am willing to submit a PR with failing tests (actually just go ahead and do it, thanks!)

Start by reproducing the crash at the reported shared list URL in Chrome on Windows 11 and inspect the React error #185 stack trace. Investigate the subscription list and feed-deletion path; done means the list opens without a maximum-update-depth error and feeds can be deleted.