RSSNext / RSSNext/Folo

When saving to Readwise, can it be supported to save translated content in Chinese-English format?

Open
#4,380 3 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

enhancement
Dominant language
TypeScript
Stars
39k
Forks
2.1k
Avg merge
1d 4h
Merged PRs (30d)
10

Description

Clear and concise description of the problem
Image

目前保存过去只有英文原文:

Image
Suggested solution

是否可以提供保存界面所见格式的保存,直接将中英对照的格式也保存到 readwise 呢?

Alternative

No response

Additional context

No response

Validations
  • Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.
  • This issue is valid

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

No files or tests are mentioned. Start by locating the Readwise save flow and how translated content is represented when the visible bilingual format is rendered. Done means saving to Readwise preserves the Chinese-English format shown in Folo while retaining the existing English-only behavior where appropriate.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
typescript
Domain
api
Issue type
Feature
Difficulty
4/5
Estimated time
3-5 days
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
38/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.