Formula command only gives error in vscode-R

Describe the bug

When using Formula() in vscode-R (but not when running R/radian directly or RStudio), attempts to set any formula gives "the condition has length > 1" which repeats until crash (even when using non-Formula commands like y <- 1).

To Reproduce

1. Launch an R session from VSCode (not using a terminal command, but within the app). I've done this by (a) running a chunk from within an .Rmd file and (b) Terminal > + (dropdown) > R Terminal.
2. Enter the following code:

library("Formula")
f <- y ~ x
F <- Formula(f)

3. See error "the condition has length > 1"

Can you fix this issue by yourself? (We appreciate the help)

No (I wish I could, but that's outside the realm of my knowledge)

Expected behavior
The command should run without issue and create the F object in the environment.

Environment (please complete the following information):

I've tried this on two machines:

Machine 1

• OS: Fedora 40 (Budgie Spin)
• VSCode Version: 1.93.1
• R Version: 4.4.1
• vscode-R version: 2.8.4

Machine 2

• OS: Windows 10 Enterprise
• VSCode Version: 1.74.2
• R Version: 4.2.1
• vscode-R version: 2.8.3

Reproduce the issue in a VSCode R session by running the example from an .Rmd chunk or Terminal > R Terminal. Compare it with direct R or radian and RStudio, then trace how vscode-R handles Formula(f) and subsequent input. Done means Formula(f) creates F without repeated errors or a crash.