R2NorthstarTools / R2NorthstarTools/FlightCore
Upload application screenshots to Weblate
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- Rust
- Stars
- 94
- Forks
- 20
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
You should really make use of that screenshots function, because it's impossible to know what's the right translation for many of these things without seeing where they're actually used (and that's obvious only to the developers of the actual software, but translators can have no clue)
Originally posted by @p0358 in https://github.com/R2NorthstarTools/FlightCore/issues/819#issuecomment-1958271748
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start by reviewing Weblate's screenshot function and how the FlightCore translations are connected to it. Identify the application screens that need context and upload the relevant screenshots. Done means translators can see screenshots alongside the affected translations in Weblate.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Domain
- localization
- Issue type
- Feature
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 35/100