QuantEcon / QuantEcon/lecture-python-programming.fa

Run translation sync check against source repo

Open
#106 0 comments 0 reactions 1 assignee View on GitHub

@mmcky is already working on this.

Since Apr 13, 2026.

Dominant language
Python
Stars
1
Forks
1
Avg merge
10h 5m
Merged PRs (30d)
5

Description

Task

Now that all pending translation sync PRs (#93–#105) have been merged, we should run a sync check using the action-translation CLI to verify the translation state is fully aligned with the source repo.

Context

We just completed a review and merge of all 8 original open translation PRs plus 5 replacement PRs created to resolve merge conflicts. Several PRs required manual fixes:

  • PR #102: Fixed translation error (هرگز inverting meaning)
  • PR #103: Removed duplicate from numba import jit import
  • PR #104: Fixed incorrect translation of "verbose" (پرمخاطبمفصل) and "reproducibility" consistency
  • PR #105: Manually applied upstream #528 changes (couldn't use PR #100's files as they would revert prior work)

Given the extent of manual intervention, a sync check will confirm:

  1. All files are synced to the latest upstream source SHAs
  2. No sections were accidentally dropped or duplicated during conflict resolution
  3. The .translate/state/*.yml files correctly reflect the current sync state
Action

Run:

action-translation check --source QuantEcon/lecture-python-programming --target QuantEcon/lecture-python-programming.fa

Report any out-of-sync files or missing sections.

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.